nosolohits.com

Sarah Brightman & José Carreras - Amigos para siempre

Abril 14th, 2008 Posteado en Para escuchar

 

Qué recuerdos me han venido a la mente con el anuncio “Mi gente” de Movistar, que de nuevo utiliza temas conocidos para promocionarse. “Amigos para siempre” me recuerda a aquellos juegos olímpicos de Barcelona ‘92 donde la soprano Sarah Brightman y el tenor José Carreras cantaban esta canción compuesta por Andrew Lloyd Webber.

Más tarde vinieron Los Manolos con una versión más rumbera y divertida. Ahí van las dos:

“Sarah
I don’t have to say
A word to you
You seem to know
Whatever mood
I’m going through
Feels as though
I’ve known you forever

José
You
Can look into my eyes and see
The way I feel
And how
The world is treating me
Maybe I have known you forever

both
Amigos para siempre
Means you’ll always be my friend
Amics per sempre
Means a love that cannot end
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre

I feel you near me
Even when we are apart
Just knowing you are in this world
Can warm my heart
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre

Sarah
We share memories
I won’t forget
And we’ll share more,
My friend,
We haven’t started yet
Something happens
When we’re together

José
When
I look at you
I wonder why
There has to come
A time when we must say goodbye
I’m alive when we are together

both
Amigos para siempre
Means you’ll always be my friend
Amics per sempre
Means a love that cannot end
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre

I feel you near me
Even when we are apart
Just knowing you are in this world
Can warm my heart
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre

José
When
I look at you
I wonder why
There has to come
A time when we must say goodbye

both
I’m alive when we are together

Amigos para siempre
Means you’ll always be my friend
Amics per sempre
Means a love that cannot end
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre

I feel you near me
Even when we are apart
Just knowing you are in this world
Can warm my heart
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre

Amigos para siempre
Means you’ll always be my friend
Amics per sempre
Means a love that cannot end
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre
Amigos para siempre “

Compártelo